Inspektor Columbo

Staffel 1 - Folge: Ein Denkmal für die Ewigkeit
Erstausstrahlung in Deutschland: 10.07.1975
Originaltitel: Blueprint for murder

Peter Falk als Inspektor Columbo

Inhalt

Elliot Markham baut zur Zeit einen riesigen Bürokomplex. Als Bo Williamson, Multimillionär und einer der Geldgeber, aus dem Projekt aussteigen will, hat Markham ein Problem. Natürlich würde er Williamson am liebsten umbringen, gäbe es da nicht einen kleinen Haken. Jennifer Williamson würde zwar Geld in das Gebäude investieren, nur erhält sie nach dem Tod ihres Mannes nur eine Rente und hat sonst keinen Zugriff auf das von einem Treuhänder verwaltete Vermögen. Nur in Abwesenheit ihres Mannes hat Jennifer Zugriff auf das Vermögen ihres Mannes.

Markham beschließt Williamson umzubringen und dafür zu sorgen, dass dessen Leiche nicht wieder auftaucht, damit die Witwe über das Vermögen verfügen kann. Angeblich geht Williamson auf eine Geschäftsreise, wird allerdings von Markham umgebracht, die Leiche in einen Betonpfeiler seines neuen Bürokomplexes eingießt, damit der Tote nicht wieder auftaucht und als abwesend gilt.

Goldie Williamson erfährt von dieser angeblichen Geschäftsreise und verständigt besorgt die Polizei. Columbo erfährt von ihr, dass sie immer noch ein sehr gutes Verhältnis mit ihrem Exmann hat, und dieser sich vor seinen Reisen immer bei ihr abgemeldet habe. Da sie von Bo vor dessen Reise nichts gehört hat, ist sie sicher, dass ihm etwas zugestoßen sein muss.

Inspektor Columbo, der Goldie ihre Besorgnis glaubt, hat allerdings Probleme, da er keine Leiche finden kann.

Guest Stars

  • Patrick O´Neal als Elliott Markham
  • Janis Paige als Goldie Williamson
  • Pamela Austin als Jennifer Williamson
  • John Fiedler als Dr. Moss

Special Guest Stars

  • Forrest Tucker als Beau Williamson

Co-Starring

  • Betty Ackerman als Miss Sherman
  • John Finnegan als Carl
  • Nick Dennis als Guard
  • Robert Gibbons als Clerk
  • Cliff Carnell als Officer Wilson
  • Jimmy Joyce als Workman

Directed by: Peter Falk

Teleplay ba: Steven Bochco
Story by: William Kelley

Created by: Richard Levinson & William Link
Produces by: Richard Levinson & William Link

Associate Producer: Robert F. O´Neill
Story Editor; Steven Bochco

Music for Columbo: Gil Mellé
Mystery Movue Theme: Henry Mancini

Director of Photography: Lloyd Ahern A.S.C.
Art Director: Arch Bacon
Film Editor: Robert L. Kimble, A.S.C., Chris Keselau

Set Decorations: Charles S. Thompson
Assistant Director: William Hole
Sound: Roger A. Parish

Unit Manager: Henry Kline
Editorial Supervision: Richard Belding
Costuimes by Burton Miller

Main Titles Design: Wayne Fitzgerald
Titles & Optical Effects: Universal Title