Inspektor Columbo

Staffel 1 - Folge: Schritte aus dem Schatten
Erstausstrahlung in Deutschland: 21.08.1975
Originaltitel: Lady in waiting

Peter Falk als Inspektor Columbo

Inhalt

Nach dem Tod des Vaters leitet Bryce Chadwick das Familienunternehmen. Das seine Schwester Beth eine Beziehung mit Peter Hamilton hat, der als Jurist in der Firma tätig ist, gefällt Bryce gar nicht.

Er macht Hamilton klar, dass dieser entweder als Firmenanwalt tätig sein oder eine Verbindung zu Beth haben kann. Beides sei nicht möglich. Seiner Schwester erklärt Bryce, dass diese nur ausgenutzt werde. Darüber hinaus erfährt Beth von ihrem Bruder, dass dieser ihrem Verlobten mit Entlassung gedroht hat, wenn dieser die Beziehung zu seiner Schwester nicht beendet.

Beth hat es satt, sich von ihrem Bruder ihr Privatleben diktieren zu lassen und dass er darüber bestimmt, wen sie heiraten darf und wen nicht. Um diesen tyrannischen Methoden ein Ende zu setzen beschließt sie, ihren Bruder zu ermorden und das Ganze wie einen Unfall aussehen zu lassen. Bei der folgenden Gerichtsverhandlung schenken die Geschworenen Beth Chadwick Glauben, dass sie dachte, es handele sich bei ihrem Bruder um einen Einbrecher, den sie in Notwehr erschoss.

Inspektor Columbo, der glaubt allerdings überhaupt nicht an einen Unfall.

Guest Stars

  • Susan Clark als Beth Chadwick
  • Jessie Royce Landis als Mrs. Chadwick
  • Richard Anderson als Bryce Chadwick

Special Guest Stars

  • Leslie Nielsen als Peter Hamilton

Co-Starring

  • Joel Fluellen als Charles
  • Garry Walberg als 1st Detective
  • Richard Bull als 2nd Detective
  • Barbara Rhoades als Hostess
  • John Lormer als Hearing Officer
  • Frank Baxter als Fred
  • Sudan Barrister als Waitress

Directed by: Norman Lloyd

Teleplay ba: Steven Boccho
Story by: Barney Slater
Created by: Richard Levinson & William Link

Produced by: Everett Chambers
Executive Producers: Richard Levinson & William Link

Associate Producer: Robert F. O´Neill
Sotry Editor: Steven Bochco

Music Score: Billy Goldenberg
Theme: Henry Mancini

Director of Photography: Russell L. Metty A.S.C.
Art Director: Arch Bacon
Film Editor; Edward M. Abroms

Set Decorations: Richard Friedman
Assistant Director: Ralph Ferin
Sound: David H. Morarty

Unit Manager: Henry Kline
Editorial Supervision: Richardd Belding
Costumes by: Burton Miller

Main Title Design: Wayne Fitzgerald
Titles & Optical Effects: Universal Title