Magnum

Staffel 7 - Folge: Verständigungsschwierigkeiten
Erstausstrahlung in Deutschland: 26. Juni 1990
Originaltitel: One Picture is Worth

Tom Selleck als Privatdetektiv Thomas Magnum

Inhalt

Die bekannte Malerin Linda Andrews hält sich gerade in der Bank auf, als diese überfallen wird. Der Bankräuber ermordet vier Menschen und flüchtet mit seiner Beute. Die taube Malerin kann den Täter jedoch identifizieren und meldet dies der Polizei.

Auf Grund ihrer Aussage kann der Bankräuber gefasst werden. Aus Mangel an Beweisen gelangt er jedoch kurz darauf wieder in Freiheit und Linda befürchtet, dass der Mann sich nun auf der Suche nach ihr befindet.

Linda engagiert den Privatdetektiv Magnum, damit dieser für ihre Sicherheit sorgt. Als Linda jedoch die Nerven verliert und untertaucht, ohne mit Magnum darüber gesprochen zu haben, hat es der Detektiv plötzlich sehr schwer, seinen Auftrag zu erfüllen. Er weiß, dass er Linda vor dem Killer finden muss, weil seine Klientin sonst tot ist.

Starring

  • John Hillerman als Jonathan Quayle Higgins III
  • Roger E. Mosley als Theodore Calvin (T.C.)
  • Larry Manetti als Orville Wilbour Rick Wright III.

Guest Stars

  • Stephanie Dunnam - Linda Andrews
  • Tim Rossovich als Nelson

Special Guest Star

  • Kathleen Lloyd als Carol Baldwin

Co-Starring

  • Roy Jenson als Wilkins
  • Linda Ryan als Besitzer einer Kunstgalerie
  • Melanie Phillips als Mrs. Wilkins
  • Keokeokalae als Keo
  • Phil Nordell als Tony
  • Daniel Muzinich
  • Russell Shimooka
  • Turner Pe’A als Police Officer

Directed by: Ray Austin

Created by: Donald P. Bellisarion und Glen A. Larson
Written by: James L. Novack

Co-Executive Producer: Chas. Floyd Johnson
Supervising Producer: Chris Abbott-Fish

Producer: Jay Huguely
Produced by: Rick Weaver
Executive Producer: Donald P. Bellisario

Story Editor: Bruce Cervik
Associate Producer: David Bellisario

Music: Mike Post & Pete Carpenter
Music Editor: Morrie McNaughton

Sound: Stan Gordon
Sound Editor: Glenn Hoskinson

Director of Photography: John C. Flinn III
Art Director: Arch Bacon
Edited by: Arthur W. Forney

Unit Production Managers: Bruce Shurley, Mark R. Schilz
First Assistant Director: Scott Euniston
Second Assistant Directors: Burt ‘Skip’ Burnam, Robert M. Williams, Jr.

Casting by: Donna Dockstader C.S.A., Margaret Doversola (Hawaii)
Set Decorator: Mary Ann Biddle

Titles & Optical Effects: Universal Title
Costume Supervisors: James Gilmore, Charlene Tuch

Stunt Coordinator: Bob Minor
Aerial Coordinator: Steve Kux

Produced in association with: Belisarius Productions, Inc., Glen A. Larson Productions, T. W. S. Productions, Inc.