Remington Steele

Staffel 4 - Folge: Kampf-Spuren

Originaltitel: Steele In The Running

  • Pierce Brosnan als Remington Steele
  • Stephanie Zimbalist als Privatdetektivin Laura Holt

Handlung

Die Sportlerin Joan Grey bereitet sich auf einen Triathlon vor, als sich die Hinweise verdichten, dass sie verfolgt wird, was ihr natürlich große Angst macht. Da der Triathlon kurz bevorsteht, beschließt Joan, ihre Startnummer bei dem Wettbewerb mit einer anderen Läuferin zu tauschen, um von sich abzulenken.

Auch die sportlich ambitionierte Privatdetektivin Laura Holt nimmt an diesem Triathlon teil und von ihr unbemerkt, tauscht Joan Grey mit ihr die Startnummer. Dies führt dazu, dass Laura ohne ihr Wissen in den Mittelpunkt des Interesses einiger Ganoven rückt.

Nachdem die geplante Entführung jedoch knapp missglückt, beginnen Laura Holt und Remington Steele mit ihren Nachforschungen. Dabei finden sie heraus, dass Laura die Startnummer trug, die eigentlich von Joan Grey hätte getragen werden sollen.

Währenddessen ist Joan Grey untergetaucht, was es sowohl den Verbrechern als auch den Privatdetektiv erschwert, sie zu finden. Dennoch machen sich die beiden Detektive sofort an die Arbeit. Sie wissen, dass sie Joan finden müssen, bevor die Ganoven sie finden.

Nur worum es bei der ganzen Sache eigentlich geht, wissen die Privatdetektivin und ihr Partner noch nicht.

Co-Starring

  • Annabelle La Place – Joan Grey-Kendall

Regie: Gabrielle Beaumont
Produktion: Kevin Inch

Kamera: Dennis Matsuda
Produktionsleiter: Bernard Oseransky

Regieassistenz: Paul Chavez
Titelmusik: Henry Mancini